Włochy w kinie (Il Cinema italiano contemporaneo) - poziom językowy B2+

fakultatywne

Wymagania formalne:

Lektorat na poziomie średniozaawansowanym

Założenia wstępne:

Kurs przeznaczony jest dla studentów znających język włoski w stopniu średniozaawansowanym.

We współpracy z włoską szkołą kina Accademia Cinema e Televisione Griffith w Rzymie, konwersatorium poświęcone będzie włoskiej kinematografii współczesnej.

Przedmioty na poziomie językowym B2+.

Durante il corso, tenuto con il regista italiano Fernando Muraca, autore di famose serie televisive e di film premiati, verranno analizzati alcuni film appresentativi del contesto culturale, sociale, politico, economico dell'Italia del XXI secolo.

Zajęcia współprowadzone z reżyserem z Szkoły Filmowej Gian Maria Volonté w Rzymie, autorem znanych seriali dla włoskiej telewizji oraz nagrodzonych filmów. Przedstawiony zostanie kontekst historyczny i polityczny, w jakim rozwija się włoskie kino na przełomie XX i XXI wieku. Zajęcia uzupełnione będą projekcją wybranych filmów, pokazujących realia polityczne, ekonomiczne, społeczne i kulturalne współczesnych Włoch, które analizowane będą przez prowadzących z udziałem słuchaczy.

Literatura

- Brunetta G.P., Il cinema italiano contemporaneo, Roma-Bari 2007

- Patota G., Rossi F., L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema,

Accademia della Crusca 2017

Po ukończeniu przedmiotu student:

- zna główne kierunki we włoskim kinie na przełomie XX i XXI w.

- ma wiedzę o realiach we Włoszech w sferze politycznej, ekonomicznej, społecznej i kulturalnej

- potrafi zrozumieć i zinterpretować filmy

(B2+)

- potrafi prezentować wybrane zagadnienie korzystając z własnych notatek

- swobodnie komunikować się w obrębie tematyki kursu

- wykorzystuje wiedzę o kulturze danego obszaru językowego, zdobytą na zajęciach.

- identyfikuje własny styl uczenia się i wybiera sposoby dalszego samokształcenia.

Odniesienie do efektów kształcenia programu studiów:

Wiedza: absolwent zna i rozumie w pogłębionym stopniu:

K_W04, K_W06,

- temat kultury i języka wybranego regionu Śródziemnomorza, prowadzącą do specjalizacji, dostrzega historyczne i współczesne związki oraz interakcje w obrębie kultur Śródziemnomorza.

- powiązania między dyscyplinami humanistycznymi oraz specyficzne zależności między poszczególnymi dyscyplinami, które dotyczą studiów nad kulturą; nabył podstawy podejścia interdyscyplinarnego w studiach kulturoznawczych i międzycywilizacyjnych.

Umiejętności: absolwent potrafi:

K_U02, K_U03,

- przeprowadzić krytyczną analizę i interpretację wybranych wytworów i zjawisk kultury oraz ich ocenę, uwzględniając ich znaczenie a także oddziaływanie w procesie historyczno-kulturowym.

- przekazać uzyskane wyniki w postaci wypowiedzi ustrukturyzowanej i uargumentowanej, zarówno w formie pisemnego opracowania jak i ustnego wystąpienia (referatu konferencyjnego lub głosu w dyskusji). Potrafi zweryfikować swoje poglądy poprzez udział w dyskusji lub debacie. Wypowiedź formułuje w języku polskim lub obcym na poziomie B2+ (uwzględniając specjalistyczną terminologię) wobec różnych kręgów odbiorców.

Kompetencje społeczne: absolwent jest gotów do:

K_K01, K_K05

- krytycznej oceny poznawanych treści i uznaje znaczenie wiedzy oraz rozumie potrzebę wykorzystywania jej w rozwiązywaniu problemów praktycznych i teoretycznych.

- uczestniczenia w dyskusji: szanuje poglądy partnerów i używa argumentów merytorycznych; rozumie zasady tolerancji i różnic kulturowych.

Na podstawie aktywności w trakcie zajęć oraz zaliczenia ustnego.

Kryteria oceny:

– związek wypowiedzi z tematem,

– wnikliwość analizy i interpretacji filmów,

– kompozycja wypowiedzi (celowość, logika, przejrzystość)

Dopuszczalne dwie nieobecności, każdą następną nieobecność należy zaliczyć, omawiając na zajęciach lektury wskazane przez prowadzącego.

Pięć nieobecności powoduje brak możliwości zaliczenia przedmiotu