Nauka języka włoskiego z wykorzystaniem elementów językoznawstwa

fakultatywne

Nauka języka nowożytnego - włoskiego na poziomie sprawności językowej A1 (wg. Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego).

Ćwiczenia poświęcone są nauce języka włoskiego w połączeniu ze zdobywaniem wiadomości na temat kultury, historii i tradycji Włoch. Kurs wpisuje się w podstawowy program zajęć kulturoznawstwa – cywilizacji śródziemnomorskiej. Studenci opanowują materiał gramatyczny, szybko rozwijają zasób słów dzięki intensywnej pracy na tekstach oryginalnych, a także poznają etymologię wyrazów, język gestów, włoskie zwyczaje, święta oraz najważniejszych przedstawicieli włoskiej kultury – poetów i pisarzy, od Dantego przez Petrarkę po twórców współczesnych, muzyków, kompozytorów oper (Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi), śpiewaków (Luciano Pavarotti) i autorów piosenki poetyckiej (tzw. cantautori, np. Edoardo Bennato, Fabrizio De André).

Lektorat prowadzony jest w oparciu o teksty przygotowane przez prowadzącą specjalnie tak, aby umożliwić studentom jak najszybszą realizację materiału gramatycznego i opanowanie podstawowego słownictwa, a także przyswojenie wiadomości z zakresu włoskiej kultury.

Ponadto wykorzystane zostaną materiały z podręczników wskazanych przez prowadzącą (szczegóły w części B sylabusa)

Poziom: A1

Takie jak dla lektoratów UW.

Wiedza: Student zna i rozumie

- kulturę i język wybranego regionu Śródziemnomorza – tu: język włoski w stopniu podstawowym, zgodnie z normą Europejskiego System Opisu Kształcenia Językowego, K_W08

- wypowiedzi i często używane wyrażenia włoskie związane z życiem codziennym (np. podstawowe informacje dotyczące osoby rozmówcy i jego rodziny, przedstawienie się, miejsce zamieszkania, zawód, wiek), K_W08

- kilka podstawowych idiomów często używanych we Włoszech. K_W08

Umiejętności: Student potrafi

- posługiwać się językiem włoskim na poziomie A1 (rozwiązywanie ćwiczeń gramatycznych odpowiednich do poziomu, aktywne używanie bardzo podstawowego słownictwa, pisanie prostych tekstów dotyczących autoprezentacji i rodziny), K_U12

- porozumiewać się w zwykłych, rutynowych sytuacjach komunikacyjnych, wymagających jedynie prostej, bezpośredniej wymiany informacji na tematy znane i typowe (np. podstawowe informacje dotyczące miejsca i terminu spotkania) K_U11, K_U12

- potrafi zrozumieć proste wypowiedzi po włosku, jeśli są bardzo starannie artykułowane, z przerwami na przyswojenie znaczenia. K_U11

Kompetencje społeczne: Student jest gotów do

- pracy w grupie zarówno jako jej moderator, jak i wykonawca powierzonego zadania, K_K03, K_K10,

- zrozumienia zasady tolerancji i różnic kulturowych, K_K06

- zrozumienia wagi zachowania bogactwa, integralności oraz świadomości dziedzictwa kulturowego Europy, w tym poszczególnych tradycji Śródziemnomorza. K_K08

Ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność, testy i prace pisemne) – 30%;

odpowiedzi ustne – 10%;

zaliczenie semestralne– 60%.

Test - 40 punktów

W trakcie zajęć przeprowadzana będzie również kontrola obecności:

dopuszczalne są 2 nieobecności,

ponadwymiarowe należy zaliczyć indywidualnie

25% nieobecności powoduje brak możliwości zaliczenia przedmiotu