Przedmioty w rejestracji III rok 1st BA English Studies -PNJA 3301-24Z-3R-PNJA
Legenda
Jeśli przedmiot jest prowadzony w danym cyklu dydaktycznym, to w odpowiedniej komórce pojawi się koszyk rejestracyjny. Ikona koszyka zależy od tego, czy możesz się rejestrować na dany przedmiot.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Kliknij na ikonę "i" przy koszyku, aby uzyskać dodatkowe informacje.
2024Z - Semestr zimowy 2024/25 (zajęcia mogą być semestralne, trymestralne lub roczne) |
Opcje | ||||
---|---|---|---|---|---|
2024Z | |||||
3301-L3PA-JW |
![]() |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2024/25
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Kurs ma na celu przygotowanie studentów do podjęcia zadań dziennikarskich. W tym celu zostaną oni zapoznani z przyjętymi zasadami i praktykami, ze szczególnym uwzględnieniem różnic pomiędzy pisarstwem dziennikarskim a akademickim. Celem kursu jest zaznajomienie studentów z formami literackimi stosowanymi w dziennikarstwie, jak również tworzenie przyciągających uwagę nagłówków i leadów, a przede wszystkim artykułów informacyjnych i felietonów, które mogą zainteresować czytelnika. |
|
||
3301-L3PA-CAT |
![]() |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2024/25
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Kurs poświęcony jest zagadnieniu tłumaczenia elementów nacechowanych kulturowo z języka angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski. Podczas zajęć uczestnicy będą tłumaczyć teksty zawierające takie elementy, decydować o stopniu ich przetłumaczalności oraz wybierać najlepsze strategie i techniki radzenia sobie z owymi elementami w danym kontekście. Dyskusja poprzedzająca zadania tłumaczeniowe oraz następująca po nich ma na celu wzmocnienie świadomości kulturowej uczestników oraz określenie roli i wagi tej świadomości w procesie przekładu. |
|
||
3301-L3PA-VOP |
![]() |
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2024/25
Grupy przedmiotu
Skrócony opis
Zajęcia są okazją do pogłębienia umiejętności nabytych przez studentów na fonetyce praktycznej i poszerzenia ich o zagadnienia intonacyjne. Umiejętności te są stosowane w ćwiczeniach potrzebnych w pracy lektora, takich jak nagrywanie audiobooków, programów dokumentalnych czy różnorakich podkastów. |
|
||