Przedmioty w rejestracji Rejestracja na przedmioty do wyboru dla studiów 2 stopnia specjalności hiszpańskojęzycznych 3305-U-WYB-2023
|
Legenda
Jeśli przedmiot jest prowadzony w danym cyklu dydaktycznym, to w odpowiedniej komórce pojawi się koszyk rejestracyjny. Ikona koszyka zależy od tego, czy możesz się rejestrować na dany przedmiot.
- nie jesteś zalogowany 
- aktualnie nie możesz się rejestrować 
- możesz się zarejestrować 
- możesz się wyrejestrować (lub wycofać prośbę) 
- złożyłeś prośbę o zarejestrowanie (i nie możesz jej już wycofać) 
- jesteś pomyślnie zarejestrowany (i nie możesz się wyrejestrować)
Kliknij na ikonę "i" przy koszyku, aby uzyskać dodatkowe informacje.
2023Z - Semestr zimowy 2023/24 (zajęcia mogą być semestralne, trymestralne lub roczne) |
Opcje | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2023Z | |||||
| 3305-DW-U |
 
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Kurs w zakresie dydaktyki wielojęzyczności stanowi uzupełnienie zajęć z zakresu dydaktyki przedmiotowej o treści ukazujące nauczanie języków w kontekście wielo- i różnojęzycznym. Jego celem jest efektywne przygotowanie do pracy w charakterze nauczyciela języka hiszpańskiego/portugalskiego z wykorzystaniem potencjału znajomości i doświadczeń w nabywaniu innych języków przez potencjalnych uczących się. Zajęcia mają charakter warsztatowy. |
|
||
| 3305-HSDPA-U |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności brazylijskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności brazylijskiej 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności latnoamerykańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności portugalskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności portugalskiej 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Kontakty polityczno-konsularne pomiędzy Polską a krajami Ameryki Łacińskiej nawiązane zostały na początku lat dwudziestych XX wieku. Poselstwo polskie w Brazylii istniało od 1920 r., w Argentynie od 1922, w Chile, Urugwaju i Paragwaju od 1925. Dalsze akredytacje polskich przedstawicieli dyplomatycznych w państwach AŁ odbyły się: w Meksyku – 1928; w Dominikanie, na Haiti, w Gwatemali, Hondurasie, Kolumbii, Kostaryce, na Kubie, w Nikaragui, Panamie, Salwadorze i w Wenezueli - 1933. Przedstawicielstwa dyplomatyczne utrzymywały w Polsce Brazylia, Argentyna i Chile, a konsulaty – Brazylia, Argentyna, Chile, Gwatemala, Kostaryka, Paragwaj, Peru i Urugwaj. |
|
||
| 3305-HFPMF-U |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Celem kursu jest zapoznanie studentów z najnowszymi dziejami Hiszpanii w oparciu o materiały filmowe: filmy dokumentalne, programy telewizyjne, fragmenty filmów fabularnych itp. Szczególnym celem jest polemika z błędnymi poglądami na temat Wojny Domowej i okresu frankistowskiego. |
|
||
| 3305-JSMP-U |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Niniejsze zajęcia mają na celu rozwinięcie uprzednio nabytych przez studenta sprawności językowych,(wypowiedź ustna i pisemna, rozumienie przekazu ustnego i pisemnego na poziomie C1), poprzez poznanie nowego słownictwa, wyrobienie umiejętności kontekstualizacji wypowiedzi i syntetyzowania usłyszanej/przedstawionej informacji dotyczącej aktualności światowej.Student powinien opanować wiedzę i umiejętności praktyczne w zakresie wszystkich sprawności językowych ze szczególnym uwzględnieniem rozumienia języka środków masowego przekazu i informacji prasowej. W trakcie zajęć zapozna się z nową leksyką pozwalającą na kontestualizację wypowiedzi i rozpoznawanie rejestrów językowych charakterystycznych dla środków masowego przekazu. Zawartość leksykalna na poziomie C1 |
|
||
| 3305-JSMP3-U |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Niniejsze zajęcia mają na celu rozwinięcie uprzednio nabytych przez studenta sprawności językowych,(wypowiedź ustna i pisemna, rozumienie przekazu ustnego i pisemnego na poziomie C1), poprzez poznanie nowego słownictwa, wyrobienie umiejętności kontekstualizacji wypowiedzi i syntetyzowania usłyszanej/przedstawionej informacji dotyczącej aktualności światowej.Student powinien opanować wiedzę i umiejętności praktyczne w zakresie wszystkich sprawności językowych ze szczególnym uwzględnieniem rozumienia języka środków masowego przekazu i informacji prasowej. W trakcie zajęć zapozna się z nową leksyką pozwalającą na kontestualizację wypowiedzi i rozpoznawanie rejestrów językowych charakterystycznych dla środków masowego przekazu. Zawartość leksykalna na poziomie C1 |
|
||
| 3305-PJZN-U |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Zajęcia mają na celu przygotowanie studentów do tworzenia, korekty i postedycji tekstów w języku hiszpańskim jako języku docelowym przekładu z języka polskiego. Przedmiot obejmuje zagadnienia dotyczące normy i użycia współczesnego języka hiszpańskiego, z uwzględnieniem jego różnorodności geograficznej, społecznej i stylistycznej. |
|
||
| 3305-PSHP-U |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Przedmiot prowadzony stacjonarnie (z wykorzystaniem platformy Moodle) jest adresowany do studentów studiów magisterskich zainteresowanych zagadnieniami dotyczącymi przekładu specjalistycznego w parze językowej hiszpański-polski, obejmującego tematykę z takich dziedzin jak marketing, prawo oraz reklama. Celem zajęć jest zapoznanie studentów ze stylistyką wybranych tekstów z tych trzech dziedzin, redagowanych zarówno po hiszpańsku, jak i w języku polskim, oraz przekazanie podstawowej wiedzy specjalistycznej koniecznej do wykonywania tłumaczeń tekstów w obrębie tychże specjalizacji. |
|
||
| 3305-WTU-U |
|
Zajęcia przedmiotu
Semestr zimowy 2023/24
Grupy przedmiotu
- Plan specjalności hiszpańskiej 1 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
- Plan specjalności hiszpańskojęzycznych 2 rok 2 stopnia (Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich)
Skrócony opis
Kurs jest adresowany do studentów studiów licencjackich zainteresowanych problematyką przekładu ustnego w parze językowej hiszpański - polski, a w szczególności specyfiką i technikami tłumaczenia konsekutywnego, a vista oraz symultanicznego. |
|
||
