Wydział Lingwistyki Stosowanej Lista rejestracji

Zajęcia na Szturmowej 4

Zajęcia dla specjalności TTS odbywają się w budynku WLS ul. Szturmowa 4.

dla specjalności Przekład i Technologie Tłumaczeniowe zajęcia odbywają się na ul. Dobrej 55,

Zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają się na ul. Dobrej 55, zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

TTS - należy wybrać 1 przedmiot (1 grupę zajęciową) dla swojego drugiego języka.

Zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają się na ul. Dobrej 55, zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

Zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają się na ul. Dobrej 55, zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

Zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają się na ul. Dobrej 55, zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

Zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają się na ul. Dobrej 55, zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

Zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają się na ul. Dobrej 55, zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

Zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają się na ul. Dobrej 55, zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

zajęcia na Szturmowej 4

Obowiązkowo należy zarejestrować się do dwóch grup zajęciowych.

Obowiązkowo należy zarejestrować się do dwóch grup zajęciowych.

Obowiązkowo należy zarejestrować się do dwóch grup zajęciowych.

Obowiązkowo należy zarejestrować się do dwóch grup zajęciowych.

Rejestracja dla TTS - osoby z I językiem angielskim i I językiem włoskim.

Rejestracja dla TTS - osoby z II językiem angielskim i II językiem włoskim.

PTT i TU - studenci z pozostałych sekcji językowych (francuskiej i rosyjskiej) zostaną wpisani na seminarium przez sekretariat

TTS - studenci z sekcji niemieckiej i rosyjskiej zostaną wpisani na seminarium przez sekretariat

Rejestracja dla TTS na przedmiot do wyboru w drugim języku C - język angielski, C - język włoski.

Rejestracja dla TTS na przedmiot do wyboru dla grup z I językiem (B) angielskim i I językiem (B) włoskim

Rejestracja dla osób z I językiem angielskim.

Rejestracja do grup 1-3.

Zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

Rejestracja dla TTS - grupa 5 i 6.

zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

zajęcia na Szturmowej 4

Sekcja rosyjska ze względu na małą liczbę osób rejestruje się na współczesne tendencje literaturoznawcze.

zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

Na przedmiot fakultatywny obowiązuje rejestracja dla I i II języka angielskiego.

W semestrze letnim będzie również rejestracja dla I i II języka angielskiego: Popular Culture ang Language, przedmiot będzie prowadzony przez dr M. Konert-Panek. Osoby, które nie zarejestrują sie w semestrze zimowym będą uczęszczać na zajęcia w semestrze letnim.

Osoby w innych kombinacjach językowych będą miały rejestrację na przedmiot fakultatywny w semestrze letnim.

Przedmiot obowiązkowy z dziedziny nauk społecznych - proszę wybrać jeden z dwóch.

Zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

zajęcia dla specjalności TTS na ul. Szturmowej 4.

TTS

Studenci ze specjalności PTT wybierają zajęcia: Wstęp do literauznawstawa prowadzone przez prof. E. Kalinowską (j. polski) lub dr T. Wiącka (j. angielski)

oraz jeden Modułowy przedmiot fakultatywny.

II rok studia licencjackie

Studenci wybierają:

- przedmiot fakultatywny (jeden do wyboru);

- przedmiot z dziedziny nauk społecznych (jeden do wyboru)

Rejestarcja dotyczy tylko studentów z sekcji angielskiej.

Studenci z grup: niemieckiej, francuskiej, hiszpańskiej, szwedzkiej, japońskiej zostaną przepisani przez sekretariat na podstawie zapisów na proseminarium.

Rejestracja dla TTS - osoby z I językiem angielskim i I językiem włoskim.

Rejestracja dla TTS - osoby z II językiem angielskim i II językiem włoskim.

Rejestracja dla studentów I roku studiów magisterskich specjalnośći PTT i TU.

Każdy student musi zapisać się na przedmioty:

- jeden przedmiot fakultatywny;

- jeden przedmiot z puli nauk społecznych;

- jeden przedmiot z bloku Dostępność;

- przekład lietacki/przekład specjalistyczny;

- metodologia badań literackich/metoddologia badań językoznawczych (Studenci mają obowiązek zaliczenia w ciągu I roku obu tych przedmiotów);

- seminarium tylko dla sekcji angielskiej

Zgodnie z programem studiów, przedmiot z bloku dostępność jest przedmiotem obowiązkowym zarówno dla specjalizacji pisemnej, jak i ustnej. Obydwie specjalizacje wybierają z tej samej puli przedmiotów (respeaking, audiodeskrypcja, napisy dla niesłyszących, wstęp do dostępności wydarzeń, tłumaczenie języka migowego).

Seminarium magisterskie:

rejestarcja obowiązuje tylko studentów z sekcji angielskiej, studenci z pozostałych sekcji językowych (francuskiej, hiszpańskiej, niemieckiej i rosyjskiej) zostaną wpisani na seminarium przez sekretariat.

Rejestracja dla TTS - osoby z I językiem angielskim.

W semestrze letnim 2021L studenci II roku studiów magisterskich będący na specjalności PTT muszą zarejestrować się na przedmiot z bloku Przekład pisemny: na jeden przedmiot z jęz. B oraz na jeden z jęz. C z dwóch proponowanych przedmiotów TSR/TSA.

Uwaga:

1. Studenci z grupy japońskiej w semestrze letnim muszą zarejestrować się na jeden przedmiot z jęz. B oraz przez sekretariat zostaną wpisani na przedmiot z jęz. C -TŚR.

2. Studenci z grupy szwedzkiej w semestrze letnim muszą zarejestrować się na jeden przedmiot z jęz. B oraz przez sekretariat zostaną wpisani na przedmiot z jęz. C -TSA.

PTT i TU, studenci z sekcji japońskiej zostaną zapisani na Wykład specjalizacyjny przez sekretariat

Zajęcia odbywają się w bud. przy ul. Szturmowej 4

Tura 1 - przeznaczona jest dla studentów z kombinacji językowych NX, WX, RX.

Tura 2 - przeznaczona jest dla wszystkich studentów.

osoby z j. wiodącym angielskim rejestrują się na proseminarium prowadzone w j. angielskim (3200-L3-0PSLA grupy 9-15),a

osoby z j. wiodącym niemieckim rejestrują się na proseminarium prowadzone w j. niemieckim (3200-L3-0PSLN grupy 3-5)

Studenci o specjalności TTS zgodnie z programem studiów powinni zapisać sie na jeden przedmiot.

Rejestracja na wykład licencjacki dla studentów specjalnosci TTS z grup AX. Studenci zgodnie z programem studiów powinni zapisać sie na jeden przedmiot.

Rejestracja dla TTS - grupa 5 i 7.

zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

Rejestracja dla osób z pierwszym językiem (B) angielskim

Rejestracja dla osób z drugim językiem (C) angielskim

Zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

Rejestracja dla osób z I językiem angielskim.

Zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

Rejestracja dla grup z pierwszym językiem angielskim.

Zajęcia dla specjalności TTS odbywają sie na ul. Szturmowej 4.

Rejestracja dla TTS na przedmiot do wyboru dla grup z I językiem (B) angielskim i I językiem (B) włoskim

Rejestracja dla TTS na przedmiot do wyboru dla grup z I językiem (B) niemieckim

Tura 1 - przeznaczona jest dla studentów z wszystkich kombinacji językowych bez RX oraz XR

Studenci z sekcji japońskiej powinni zapisać się na fakultet:Przekład zaawansowanych konstrukcji składniowych (1), który jest przeznaczony tylko dla ich sekcji.

Studenci z sekcji polskiego języka migowego powinni zapisać się na fakultet: Doskonalenie kompetencji wizualno-przestrzennych(2)-przedmiot fakultatywny

Wstęp do translatoryki - dla studentów ILS są oferowane dwie grupy: prof. dr hab. M. Tryuk oraz prof. dr hab. D. Urbanek

Studenci zgodnie z programem studiów powinni zapisać się na:

- proseminarium licencjackie (jedno do wyboru);

- wykład licencjacki (jeden do wyboru),

- wprowadzenie do przekładu audiowizualnego- wykład, do wyboru zajęcia w języku polskim i angielskim

osoby z j. wiodącym angielskim rejestrują się na proseminarium prowadzone w j. angielskim (3200-L3-0PSLA grupy 10-15),a

osoby z j. wiodącym niemieckim rejestrują się na proseminarium prowadzone w j. niemieckim (3200-L3-0PSLN grupy 3-4)

Studenci o specjalności TTS zgodnie z programem studiów powinni zapisać sie na jeden przedmiot.

Rejestracja na wykład licencjacki (j. angielski)-

Rejestracja tylko dla studentów z PTT z językiem B - angielskim i językiem B - hiszpańskim

zajęcia dla specjalności PTT i TU odbywają sie na ul. Dobrej 55

• Metodologia badań językoznawczych/literackich – jeden do wyboru (oba oferowane są dwukrotnie w semestrze 1 i w semestrze 2. Uwaga! Każdy student w trakcie I roku studiów musi zrealizować oba te przedmioty)

• Współczesne tendencje w badaniach literaturoznawczych/językoznawczych – jeden do wyboru (oba oferowane są dwukrotnie w semestrze 1 i w semestrze 3. Uwaga! Każdy student w trakcie dwóch lat studiów musi zrealizować oba te przedmioty)

• Przekład literacki/specjalistyczny – jeden do wyboru (oba oferowane są dwukrotnie w semestrze 1 i w semestrze 2. Uwaga! Każdy student w trakcie I roku studiów musi zrealizować tylko jeden z tych przedmiotów)

• przedmiot z dziedziny nauk społecznych: Psychologia komunikacji/Socjologia – jeden do wyboru (Uwaga! Każdy student w trakcie I roku studiów musi zrealizować dwa przedmioty z puli nauk społecznych - po jednym w każdym semestrze)

• Proseminarium dla grupy z językiem B niemieckim

• Proseminarium dla grupy z językiem B angielskim

• Proseminarium dla grupy z językiem B hiszpańskim

• Proseminarium dla grupy z językiem B francuskim

Studenci z grupy z językiem B rosyjskim zostaną wpisani na proseminarium przez sekretariat.

W semestrze zimowym 2022Z studenci II roku studiów magisterskich będący na specjalności PTT muszą zarejestrować się na zajęcia z bloku „Przekład pisemny”:

na jeden przedmiot z jęz. B oraz na jeden z jęz. C z dwóch proponowanych przedmiotów TLI/TPS.

TLI:

zajęcia prowadzone przez dr hab. M. Kaźmierczak

- we wt. 11.30 mogą zapisywać na TLI studenci grup jęz. B - 5a1 i 5a3 (nie wszyscy z grupy 5a3 mogą, bo część ma TNT/hiszp. C)

- we wt. 15.00 mogą zapisywać się TLI studenci grup jęz. B - 5a3 (nie wszyscy będą mogli, jeśli część zapisze się na TPS /ros - stąd dla 5a3 dwa terminy) i 5a5

- w czw. 11.30 mogą zapisywać się studenci grup 5a2 i 5a4 ( czyli jęz. C).

TPS:

zajęcia prowadzone przez p. mgr. D. Marcińskiego

- śr. 16.45, studenci grup 5a1 i 5a3

- śr. 18.30, studenci grup 5a3 i 5a5

Zajęcia prowadzone przez p. mgr B. Dumarę:

- pon. 18.30, studenci grup 5a2 i 5a4.

Rejestracja dla TTS na przedmiot do wyboru dla grup z pierwszym językiem (B) angielskim*

*Rejestracja dotyczy również osób z kombinacji językowej: NA i RA.

Rejestracja dla pierwszego języka (B) angielski.

Rejestracja do grup TTS:

7 grupa - prof. ucz. dr hab. K. Fordoński

9 grupa - prof. O. Petrashchuk

10 grupa - dr hab. M. Górnicz

Rejestracja dla osób z pierwszym językiem (B) angielskim

Rejestracja dla osób z drugim językiem (C) angielskim